Lost In Translation: You Bet!
Posted on Saturday, 16 September, 2006
Back in Vienna after having spent two years in the UK, I have not experienced a serious culture shock yet – until last night, that is. It caught me unprepared. Watching “Lost In Translation”, I kept asking myself how I could ever bear watching dubbed films on TV before my stay in England. I am not used to it any more, it just does not sound right. Blame the war in Iraq, Guantánamo, or whatever you want for all that stupid anti-americanism in Europe, I blame badly dubbed American films.
Categories: Language and Translation
Permalink | Comments (1) | Trackbacks (0)
Back to the top of this page
